Примеры употребления "Биткоину" в русском с переводом на украинский

<>
Поисковые запросы по Биткоину растут. Пошукові запити по Біткоіну ростуть.
Биткоин - это просто азартная игра. Біткоіни - це просто азартна гра.
Биткоин достиг отметки $ 15 000 Біткоін досяг позначки $ 15 000
BlackRock рассматривает инвестиции в Биткоин... BlackRock розглядає інвестиції у Біткоїн...
Когда случится следующий халвинг Биткоина? Коли відбудеться наступний халвінг Біткоїна?
Цена Биткоина опускается ниже $ 9500 - Gesellberg Ціна біткоіна опускається нижче $ 9500 - Gesellberg
От биткоина к выборам президента. Від біткойна до виборів президента.
Crystal Analytics представляет: международный поток биткоинов Crystal Analytics представляє: міжнародний потік біткоінів
© Агентство по прогнозу курса биткоина. © Агентство за прогнозом ціни біткоіна.
Когда будет добыт 21 миллион биткоинов? Коли буде видобуто 21 мільйон біткоїнів?
Credit Suisse: "97% биткоинов принадлежат 4% пользователей" Credit Suisse: "97% біткойнів належать 4% користувачів"
Биткоин лежит на 50 евро Біткоіни лежить на 50 євро
Биткоин сообщество критикует Bitcoin Cash Біткоін спільнота критикує Bitcoin Cash
Такое решение защищает биткоин от инфляции. Таке рішення захищає біткоїн від інфляції.
Каждый халвинг снижает инфляцию Биткоина. Кожен халвінг знижує інфляцію Біткоїна.
Цена биткоина снова падает ниже $ 6800 Ціна біткоіна знову падає нижче $ 6800
Курс биткоина достиг еще одного рекордного максимума. Нагадаємо, курс біткойна досяг рекордного максимуму.
57 украинских чиновников задекларировали более 21 000 биткоинов 57 українських чиновників задекларували понад 21 000 біткоінів
Выгодно ли заниматься спекуляцией биткоинов? Чи вигідно займатися спекуляцією біткоіни?
В Японии Биткоин - законное платежное средство. В Японії біткоін є законним платіжним засобом.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!