Примеры употребления "Бисер" в русском с переводом "бісером"

<>
Переводы: все57 бісером22 бісеру20 бісер15
Набор для вышивания бисером "Святая... Схема для вишивки бісером "Свята...
Хотите купить платье, вышитое бисером? Хочете купити плаття, вишите бісером?
Так хочется вышить но бисером. Так хочеться вишити але бісером.
счетный крест и вышивка бисером рахунковий хрест і вишивка бісером
Занимается вышиванием бисером и крестиком. Займається вишиванням хрестиком та бісером.
Вышивка бисером увлекательное женское хобби Вишивка бісером захоплююче жіноче хобі
Вышивает бисером, играет на гитаре. Вишиває бісером, грає на гітарі.
Открытка для вышивки бисером FLO Листівка для вишивки бісером FLO
Украшаются пояса бисером, камнями, кружевами. Прикрашаються пояса бісером, камінцями, мереживами.
Вышивка бисером как дополнительный заработок 4. Вишивка бісером як додатковий заробіток 4.
Оздоровительный эффект от вышивки бисером 3. Оздоровчий ефект від вишивки бісером 3.
Вышила такую, только цветы вышивала бисером. Вишила таку, тільки квіти вишивала бісером.
набор для вышивания лентами, нитками, бисером; набір для вишивання стрічками, нитками, бісером;
Интернет магазин вышивки нитками и бисером Інтернет магазин вишивки нитками та бісером
Бисероплетение и вышивание бисером (0, 0), Бісероплетіння і вишивання бісером (0, 0),
С каким бисером работают ваши ученики? З яким бісером працюють ваші учні?
Лиф дополнен великолепной ручной вышивкой бисером. Ліф доповнено прекрасною ручною вишивкою бісером.
Вышивка бисером в истории рукоделия 2. Вишивка бісером в історії рукоділля 2.
Прелестный вырез украшен ручной вышивкой бисером. Чарівний виріз оздоблений ручною вишивкою бісером.
Животные были украшены бронзой, бусами, бисером. Тварини були прикрашені бронзою, намистом, бісером.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!