Примеры употребления "Бессмертного" в русском

<>
показать все
Наталья Поклонская в колонне "Бессмертного полка" Наталя Поклонська на акції "Безсмертний полк"
Декларация Романа Бессмертного - довольно скромная. Декларація Романа Безсмертного - досить скромна.
В Киеве началось шествие "Бессмертного полка" У Києві стартувала хода "Безсмертний полк"
Тогда в неудаче обвинили именно Бессмертного. Тоді у невдачі звинуватили саме Безсмертного.
"Тело Христово примите, источника бессмертного вкусите"... "Тіло Христове прийміте, Джерела безсмертного вкусіте"...
В Миассе началось шествие "Бессмертного полка" У Миколаєві стартувала хода "Безсмертного полку"
Кроме того, сейчас проходит марш "Бессмертного полка". До того ж зараз відбувається марш "Безсмертного полку".
Как жил бессмертный трус Гораций Як жив безсмертний боягуз Горацій
Денис Иванович Фонвизин - создатель бессмертной комедии "Недоросль". Народився Денис Іванович Фонвізін, автор безсмертного "Недоростка".
Она и едина, и бессмертна. Вона і єдина, і безсмертна.
В фильме "Война богов - Бессмертные" Переглянути онлайн "Війна Богів: Безсмертні"
Бессмертным и А. Кривошеевым [1]. Безсмертним і О. Кривошеєвим [10].
Бессмертную славу принесли Евклиду "Начала". Безсмертну славу принесли Евкліду "Начала".
Весь мир бессмертных приближается к гибели. Весь світ безсмертних наближається до загибелі.
Учебный фильм "Территория Голодомора: память бессмертна" Навчальний фільм "Територія Голодомору: пам'ять невмируща"
Названа по аналогии с известной "бессмертной партией". Названа за аналогією до відомої "безсмертної партії".
Участие в "Бессмертном полку" строго добровольное. Участь в "Безсмертному полку" суворо добровільна.
Новые приключения мутанта: "Росомаха: Бессмертный" Нові пригоди мутанта: "Росомаха: Безсмертний"
В Севастополе так же прошла акция "Бессмертный полк". Так само у Севастополі пройшла хода "Безсмертного полку".
Бессмертная классическая музыка - Радио Тюнс Безсмертна класична музика - Радіо Тюнс
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ