Примеры употребления "Беллами" в русском с переводом на украинский

<>
Ральф Беллами (англ. Ralph Bellamy; Ральф Белламі (англ. Ralph Bellamy;
Данный жест назывался "салютом Беллами". Даний жест називався "салютом Белламі".
Ритуал клятвы стали называть салют Беллами. Ритуал клятви стали називати салют Белламі.
Кристен Белл, "В лучшем мире" Крістен Белл, "Кращий світ".
мать, Белла Спектор - преподаватель музыки. мати, Белла Спектор - викладач музики.
Именно тогда Джейкоб влюбляется в Беллу. Саме тоді Джейкоб закохується в Беллу.
PC смола Беллы стулья без оружия PC смола Белли стільці без зброї
1986 - Джейми Белл, английский киноактёр. 1986 - Джеймі Белл, англійський актор.
Паралич Белла - неврит лицевого нерва; Параліч Белла - неврит лицевого нерва;
Призрак в доме семьи Белл Привид в будинку родини Белл
Просто Белла - это очаровательная собака. Просто Белла - це чарівна собака.
Помнишь ли ты Долли Белл? Чи пам'ятаєш ти Доллі Белл?
Во время медового месяца Белла беременеет. Під час медового місяця Белла завагітніла.
Кристен Белл - "В лучшем мире"; Крістен Белл - "В кращому світі";
Его партнером выступит актриса Белла Торн. Його партнером виступить актриса Белла Торн.
"Профессор Белл Бернелл заслуживает такого признания. "Професор Белл Бернелл заслуговує такого визнання.
Мать - переводчица Белла Ойштяну (урождённая Иосович). Мати - перекладачка Белла Ойштяну (уроджена Йосович).
До этих ученых принадлежит Д. Белл. До цих учених належить Д. Белл.
Белла убегает, оставляя коробку на месте. Белла тікає, залишаючи коробку на місці.
Анна Белл Пикс (англ. Anna Bell Peaks; Анна Белл Пікс (англ. Anna Bell Peaks;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!