Примеры употребления "Башкортостан" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все20 башкортостан8 башкортостані6 башкортостану5 башкортостана1

Национальный архив Республики Башкортостан (башк. Національний архів Республіки Башкортостан (башк.

Башкортостан - один из нефтедобывающих районов России. Башкортостан - один з нафтовидобувних районів Росії.

Республику Башкортостан часто называют второй Швейцарией. Республіку Башкортостан часто називають другою Швейцарією.

ГАНУ Институт региональных исследований Республики Башкортостан. ДАНУ Інститут регіональних досліджень Республіки Башкортостан.

ГАНУ Институт прикладных исследований Республики Башкортостан. ДАНУ Інститут прикладних досліджень Республіки Башкортостан.

Общество башкирских женщин Республики Башкортостан (башк. Товариство башкирських жінок Республіки Башкортостан (башк.

Памятники природы Башкортостана - особо охраняемые природные территории Республики Башкортостан. Пам'ятки природи Башкортостану - особо охраняемые природные территории Республики Башкортостан.

Дополнить незавершённые статьи о Башкортостане. Це незавершена стаття про Башкортостан.

В Башкортостана широко распространены лекарственные растения: У Башкортостані широко поширені лікарські рослини:

Сотрудничал с Национальной оперой Башкортостана. Співпрацював з Національною оперою Башкортостану.

В республике выпускается газета "Энергетик Башкортостана" [2]. У республіці випускається газета "Энергетик Башкортостана" [1].

Топоним Куча (Куса) встречается в Башкортостане. Топонім Куяа (Куса) зустрічається в Башкортостані.

Флора Башкортостана изучалась с XVIII века. Флора Башкортостану вивчалася з XVIII століття.

В Башкортостане законодательно защищены 112 видов животных. У Башкортостані законодавчо захищені 112 видів тварин.

Административно находится в Абзелиловском районе Башкортостана. Адміністративно розташована в Абзеліловському районі Башкортостану.

Самым солёным озером в Башкортостане является Мулдаккуль. Найсолонішим озером в Башкортостані є озеро Мулдаккуль.

Республиканская клиническая больница в столице Башкортостана. Республіканська клінічна лікарня в столиці Башкортостану.

В Башкортостане около 100 месторождений хромитовых руд. У Башкортостані близько 100 родовищ хромітових руд.

97% электроэнергии в Башкортостане вырабатывают ТЭС, 3% - ГЭС. 97% електроенергії в Башкортостані створюють ТЕС, 3% - ГЕС.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ