Примеры употребления "Башкирский" в русском

<>
показать все
Башкирский научно-исследовательский институт БНИИСХ. Башкирська науково-дослідний інститут БНДІСГ.
Башкирский народный эпос Бабсак и Кусэк Башкирський народний епос Бабсак і Кусек
В 1981 году окончила Башкирский государственный университет. У 1981 році закінчила Башкирский державний університет.
Башкирский государственный ансамбль народного танца: Альбом. Башкирський державний ансамбль народного танцю: Альбом.
В 1960 году окончила Башкирский государственный университет. У 1960 році закінчила Башкирський державний університет.
В 1979 году окончила Башкирский государственный университет. У 1979 році закінчила Башкирський державний університет.
Башкирский академический театр драмы имени Мажита Гафури Башкирський академічний театр драми імені М. Гафурі
1929 - 2003) - башкирский писатель, переводчик, критик, литературовед; 1929 - 2003) - башкирський письменник, перекладач, критик, літературознавець;
ГУП "Башкирская опытная станция пчеловодства". ДУП "Башкирська дослідна станція бджільництва".
Разрез Лаклы - опорный разрез башкирского яруса. Розріз Лакло - опорний розріз башкирського ярусу.
Башкирское правительство (Правительство Башкирии, Правительство Башкурдистана; Башкирський уряд (Уряд Башкирії, Уряд Башкурдистану;
"История башкирских родов" Мурад Рамзи. "Історія башкирських родів" Мурад Рамзі.
Формировался Верховным Советом Башкирской АССР. Формувався Верховною Радою Башкирської АРСР.
Спорт. / / Статья в Башкирской энциклопедии Спорт. / / Стаття в Башкирській енциклопедії
40 с (на башкирском языке) Искорки. 40 с (на башкирською мовою) Іскорки.
Статья в Башкирской энциклопедии Башкирские сэсэны Стаття в Башкирській енциклопедії Башкирські сесени
Йыйын является наиболее древним башкирским праздником. Йийин є найбільш давнім башкирським святом.
Следующее башкирское восстание разразилось в 1755 году. Наступне башкирське повстання почалось в 1755 році.
Башкиры Зауралья в башкирском национальном движении Башкири Зауралля в башкирському національному русі
Саитов С. Башкирская государственная филармония. Саїтов С. Башкирська державна філармонія.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ