Примеры употребления "Бахчисарайского" в русском

<>
План Бахчисарайского сада и дворца. План Бахчисарайського саду і палацу.
1987 Первый секретарь Бахчисарайского РК КПУ. 1987 Перший секретар Бахчисарайського РК КПУ.
Кипит работа по реставрации Бахчисарайского дворца. Приймав участь у реставрації Бахчисарайського палацу.
1974 Председатель колхоза "Победа" Бахчисарайского р-она. 1974 Голова колгоспу "Перемога" Бахчисарайського р-ону.
Рядом - кухня, стилизована под Бахчисарайский дворец. Поруч - кухня, стилізована під Бахчисарайський палац.
Первый стоит в Бахчисарайском парке миниатюр. Перший з'явився в Бахчисарайському парку мініатюр.
Поиск по разделу сайта Бахчисарайская Успенская скала Пошук по розділу сайта Бахчисарайська Успенська скеля
Научный консультант Бахчисарайской археологической экспедиции. Науковий консультант Бахчисарайської археологічної експедиції.
Рядом - кухонный корпус, стилизованный под Бахчисарайский дворец. Поряд знаходиться кухонний корпус, стилізований під Бахчисарайський палац.
Плита хранится в Бахчисарайском историко-археологическом заповеднике. Плита зберігається в Бахчисарайському історико-археологічному заповіднику.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!