Примеры употребления "Бахчисарайский" в русском

<>
Рядом - кухня, стилизована под Бахчисарайский дворец. Поруч - кухня, стилізована під Бахчисарайський палац.
Рядом - кухонный корпус, стилизованный под Бахчисарайский дворец. Поряд знаходиться кухонний корпус, стилізований під Бахчисарайський палац.
План Бахчисарайского сада и дворца. План Бахчисарайського саду і палацу.
Первый стоит в Бахчисарайском парке миниатюр. Перший з'явився в Бахчисарайському парку мініатюр.
Поиск по разделу сайта Бахчисарайская Успенская скала Пошук по розділу сайта Бахчисарайська Успенська скеля
Научный консультант Бахчисарайской археологической экспедиции. Науковий консультант Бахчисарайської археологічної експедиції.
1987 Первый секретарь Бахчисарайского РК КПУ. 1987 Перший секретар Бахчисарайського РК КПУ.
Плита хранится в Бахчисарайском историко-археологическом заповеднике. Плита зберігається в Бахчисарайському історико-археологічному заповіднику.
Кипит работа по реставрации Бахчисарайского дворца. Приймав участь у реставрації Бахчисарайського палацу.
1974 Председатель колхоза "Победа" Бахчисарайского р-она. 1974 Голова колгоспу "Перемога" Бахчисарайського р-ону.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!