Примеры употребления "Бата" в русском с переводом на украинский

<>
Переводы: все18 бат16 бата1 батів1
Почётный доктор университете Пердью, университета Бата. Почесний доктор університету Пердью, університету Бата.
Входной билет стоит 50 бат. Вхідний квиток коштує 50 бат.
100 батов немногим меньше 3-х долларов США. 100 батів трохи менше 3-х доларів США.
Авиабилеты Дар-эс-Салам > Бат Авіаквитки Дар-ес-Салам → Бат
отсутствие страховки (ОСАГО) - 600 бат; відсутність страховки (ОСАГО) - 600 бат;
1 бат разделяется на 100 сатангов. Один бат ділиться на 100 сатангів.
Цена входных билетов: $ 49 (1590 бат). Ціна вхідних квитків: $ 49 (1590 бат).
вождение в непристойном виде - 500 бат. водіння в непристойному вигляді - 500 бат.
движение по встречной полосе - 400 бат; рух по зустрічній смузі - 400 бат;
отсутствие страховки на автомобиль - 600 бат; відсутність страховки на автомобіль - 600 бат;
парковка в неположенном месте - 400 бат. парковка в недозволеному місці - 400 бат.
Есть дневные билеты ценой 120 батов. Є денні квитки ціною 120 бат.
отсутствие прав на вождение автомобилем - 1000 бат; відсутність прав на водіння автомобілем - 1000 бат;
езда по встречной полосе - 400-600 бат; їзда по зустрічній смузі - 400-600 бат;
Валюта: Денежная единица - бат (THB) = 100 сатангам. Валюта: Грошова одиниця - бат (THB) = 100 сатангам.
Дневной проездной стоит 100 бат, трехдневный - 280. Денний проїзний коштує 100 бат, триденний - 280.
разворот в неположенном месте - 200-400 бат; розворот у недозволеному місці - 200-400 бат;
проезд на запрещенный красный свет - 400 бат; проїзд на заборонений червоне світло - 400 бат;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!