Примеры употребления "Бассейна" в русском с переводом "басейн"

<>
показать все
Плавательный бассейн с детской зоне Плавальний басейн з дитячою зоні
большой теплый всесезонный бассейн (32 °); великий теплий всесезонний басейн (32 °);
Наш бассейн с подогревом доступен.... Наш басейн з підігрівом доступний....
Частный бассейн, 3 ванные комнаты. Приватний басейн, 3 ванні кімнати.
Есть бассейн и фитнес-центр. Є басейн і фітнес-центр.
Детская комната, аттракционы, бассейн, терраса. Дитяча кімната, атракціони, басейн, тераса.
Крытый бассейн и тренажерный зал. Критий басейн і тренажерний зал.
тренажерный зал, бассейн, лечебная физкультура; тренажерний зал, басейн, лікувальна фізкультура;
Речной бассейн реки - Ока [1]. Річковий басейн річки - Ока [1].
Его называют Большой Артезианский Бассейн. Його називають Великий Артезіанський Басейн.
бассейн, построенный на территории пансионата; басейн, побудований на території пансіонату;
В детском саду работает бассейн. У дитячому садку працює басейн.
Казахстане (Экибастузский бассейн), Австралии, ЮАР. Казахстані (Екибастузский басейн), Австралії, ПАР.
Пятый, детский бассейн, работает летом. Четвертий, дитячий басейн, працює літом.
Спорткомплекс на Дарнице - Детский бассейн Спорткомплекс на Дарниці - Дитячий басейн
Речной бассейн реки - Кама [1]. Річковий басейн річки - Кама [1].
высокое качество плавательный бассейн Химическая висока якість плавальний басейн Хімічна
Большой бассейн в аквапарке Затока Великий басейн в аквапарку Затока
• Плавательный бассейн и строительство торкрет. • Плавальний басейн і будівництво торкрет.
Крытый бассейн (работает круглый год) Критий басейн (працює цілий рік)
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ