Примеры употребления "Барселоны" в русском с переводом "барселона"

<>
Экономический потенциал Каталонии сосредоточен в районе Барселоны. Економічний потенціал регіону зосереджений у Провінції Барселона.
Барселона частный романтический парусный тур Барселона приватний романтичний вітрильний тур
NOA, высокое стояние пассажира Барселона NOA, високе стояння пасажира Барселона
Кресло Barcelona / Барселона без подлокотников Крісло Barcelona / Барселона без підлокітників
Музей истории города Барселона (кат. Музей історії міста Барселона (кат.
Барселона Рождественские традиции: Происхождение каганер > Барселона Різдвяні традиції: Походження каганер →
1 исключительные отели в Барселона 1 виняткові готелі в Барселона
"Барселона" превзошла впечатляющий рекорд "Реала" "Барселона" перевершила вражаючий рекорд "Реала"
< Барселона Международный джазовый фестиваль 2011 Барселона Міжнародний джазовий фестиваль 2011
Кросас - воспитанник испанского клуба "Барселона". Кросас - вихованець іспанського клубу "Барселона".
на съемках "Вики, Кристина, Барселона" на зйомках "Вікі, Крістіна, Барселона"
Кресло Barcelona / Барселона с подлокотниками Крісло Barcelona / Барселона з підлокітниками
Авиабилеты Барселона > Атланта от 23439 Авіаквитки Барселона → Атланта від 23439
Где смотреть суперматч "Ювентус" - "Барселона" Де дивитися суперматч "Ювентус" - "Барселона"
Авиабилеты Барселона > Малага от 5976 Авіаквитки Барселона → Малага від 5976
Барселона Международный джазовый фестиваль 2011 > Барселона Міжнародний джазовий фестиваль 2011 →
Барселона Рождественские традиции: истоки каганер Барселона Різдвяні традиції: витоки каганер
В октябре 1652 Барселона капитулировала. У жовтні 1652 Барселона капітулювала.
Barcino, будущая Барселона), Таррако (лат. Barcino, майбутня Барселона), Таррако (лат.
"Барселона" - фаворит матча против "Валенсии". "Барселона" - фаворит матчу проти "Валенсії".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!