Примеры употребления "Банный" в русском

<>
"Турецкий банный массаж 2009 г". "Турецький банний масаж 2009 р".
61000 м. Харьков, переулок Банный, 61000 м. Харків, провулок Банний,
Банный набор - Дед с тыквой Банний набір - Дід з гарбузом
Банный набор - Веночек с бабочкой Банний набір - Віночок з метеликом
"Турецкий банный массаж 2007 г". "Турецький банний масаж 2007 р".
гигиенический банный комплект - 40.00 грн; гігієнічний банний комплект - 40.00 грн;
Банный комплекс - Отдых - Гостиный двор Чарда Банний комплекс - Відпочинок - Гостинний двір Чарда
В "банный корпус" вело четыре входа; У "банний корпус" вело чотири входи;
Банное полотенце с вышивкой на заказ Банний рушник з вишивкою на замовлення
Банная простыня - Казак с пивом Банне простирадло - Козак з пивом
Посещение банного комплекса (2 часа) Відвідування банного комплексу (2 години)
Предназначение термометра, гигрометра и банной станции Призначення термометра, гігрометра і банної станції
одноразовая банная шапочка - 10 грн., одноразова банна шапочка - 10 грн.;
фен, мини-парфюмерия, банные халаты, тапочки фен, міні-парфумерія, банні халати, капці
Халат, тапочки и банные принадлежности Халат, тапочки та лазневі приналежності
Простыню банное из натурального материала - льна. Простирадло банне з натурального матеріалу - льону.
За малейшее нарушение банного ритуала наказывает. За щонайменше порушення банного ритуалу карає.
Альтернативой банной печи является инфракрасный обогреватель. Альтернативою банної печі є інфрачервоний обігрівач.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!