Примеры употребления "Бальнеологические" в русском

<>
показать все
Основные бальнеологические группы минеральных вод. Головні бальнеологічні групи мінеральних вод.
Бальнеологические процедуры санатория "Термал-Стар" Бальнеологічні процедури санаторію "Термал-Стар"
На берегах Саймы обустраивались бальнеологические курорты. На берегах Сайма облаштовувалися бальнеологічні курорти.
Ближайшие к Синевирской Поляне бальнеологические курорты Найближчі до Синевирської поляни бальнеологічні курорти
В предгорьях издавна имеются бальнеологические курорты. У передгір'ях здавна є бальнеологічні курорти.
Огромной популярностью пользуются местные бальнеологические курорты. Величезною популярністю користуються місцеві бальнеологічні курорти.
Бальнеологический курорт в Нижней Австрии. Бальнеологічний курорт в Нижній Австрії.
Кюстендил является крупнейшим бальнеологическим курортом. Кюстенділ є найбільшим бальнеологічним курортом.
История Трускавца как бальнеологической здравницы Історія Трускавця як бальнеологічної здравниці
Отдых и оздоровление на бальнеологических курортах. Відпочинок та оздоровлення на бальнеологічних курортах.
Лечение в бальнеологическом санатории Украины. Лікування в бальнеологічному санаторії України.
Уникальный бальнеологический курорт в Карпатах. Унікальний бальнеологічний курорт в Карпатах.
Карлсбад) является бальнеологическим курортом с общеевропейской славой. Карлсбад) є бальнеологічним курортом із загальноєвропейською славою.
реконструкцию Гусятинской бальнеологической больницы в пгт. реконструкцію Гусятинської бальнеологічної лікарні в смт.
Климатический и бальнеологический курорт Увильды. Кліматичний і бальнеологічний курорт Увільди.
Крупнейший в стране бальнеологический курорт. Найбільший в країні бальнеологічний курорт.
Здесь расположен бальнеологический курорт "Ахты". Тут розташований бальнеологічний курорт "Ахти".
памятный знак "Бальнеологический курорт Сходница"; пам'ятний знак "Бальнеологічний курорт Східниця";
Курорт Хмельник - бальнеологический курорт Украины. Курорт Шаян - бальнеологічний курорт України.
Как бальнеологический курорт известен очень давно. Як бальнеологічний курорт відоме дуже давно.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ