Примеры употребления "Бактерии" в русском с переводом "бактерії"

<>
показать все
Бактерии приобрели способность усваивать цитрат. Бактерії набули здатності засвоювати цитрат.
БГКП - бактерии группы кишечной палочки; БГКП - бактерії групи кишкової палички;
Их вызывают бактерии и грибки. Їх викликають бактерії і грибки.
Бактерии шаровидной формы называются кокками. Бактерії кулястої форми називаються коками.
Их синтезируют растения, грибы, бактерии. Їх синтезують рослини, гриби, бактерії.
Бактерии и химические загрязнители отфильтровываются. Бактерії та хімічні забруднювачі відфільтровуються.
К редуцентам принадлежат бактерии, грибы. До редуцентів належать бактерії, гриби.
аэробные грамположительные бактерии: Enterococcus faecalis; аеробні грампозитивні бактерії: Enterococcus faecalis;
Бактерии создали всеобъемлющий невидимый мир. Бактерії створили всеосяжний невидимий світ.
Болезнетворные бактерии размножаются очень быстро. Хвороботворні бактерії розмножуються дуже швидко.
аэробные грамотрицательные бактерии: Burkholderia cepacia; аеробні грамнегативні бактерії: Burkholderia cepacia;
Возбудители болезни - бактерии рода бруцелл. Збудники хвороби - бактерії роду бруцел.
Бактерии размножаются и заражают организм. Бактерії розмножуються і заражають шкіру.
Размерами бактерии разнятся еще сильнее. Розмірами бактерії різняться ще сильніше.
Всегда ли антибиотики разрушают бактерии? Чи завжди антибіотики руйнують бактерії?
Высокая патогенность бактерии объясняется следующими особенностями: Висока патогенність бактерії пояснюється такими особливостями:
Бактерии передвигаются и поглощают питательные вещества. Бактерії рухаються і поглинають поживні речовини.
Биологические канцерогены - это вирусы, бактерии, паразиты. Біологічні канцерогени - це віруси, бактерії, паразити.
Болезнетворные бактерии и борьба с ними. Хвороботворні бактерії та боротьба з ними.
Инфекционные агенты (вирусы, бактерии, грибы, простейшие). Інфекційні агенти (віруси, бактерії, гриби, найпростіші).
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ