Примеры употребления "Байкала" в русском

<>
Район Байкала отличается большой продолжительностью солнечного сияния. Байкал відрізняється великою кількістю годин сонячного сяйва.
Прозрачность и цвет вод Байкала Прозорість та колір вод Байкалу
В 1656 году русская экспедиция отправилась к берегам Байкала. 1656 - російська експедиція вирушила до берегів озера Байкал.
О климате и погоде Байкала Про клімат та погоду Байкалу
Здесь же сосредоточена основная биомасса Байкала. Тут же зосереджена основна біомаса Байкалу.
Из Байкала вытекает единственная река - Ангара.. З Байкалу випливає єдина річка - Ангара.
Цветущее побережье Байкала Байкал Птенец Росянка Квітуче узбережжя Байкалу Байкал Пташеня Росичка
Водный баланс и колебания уровня Байкала Водний баланс та коливання рівня Байкалу
Самым крупным притоком Байкала является река Селенга. Найбільша притока Байкалу - це річка Селенга.
1656 - Русская экспедиция отправилась к берегам Байкала. 1656 - російська експедиція вирушає до берегів Байкалу.
Почему Байкал отмечается большими глубинами? Чому Байкал відзначається великими глибинами?
Верхнеудинская - крупнейшая за Байкалом ярмарка. Верхньоудинськ - найбільша за Байкалом ярмарок.
3 лучших мест на Байкале 3 кращих місць на Байкалі
казённого пароходства на озере Байкал; казенного пароплавства на озері Байкал;
Свитязь любят сравнивать со славным Байкалом. Світязь люблять порівнювати з відомим Байкалом.
Ветер на Байкале дует практически всегда. Вітер на Байкалі дме майже завжди.
За озером закрепляется название Байкал. За озером закріплюється назва Байкал.
Какое озеро можно назвать "Украинским Байкалом". Яке озеро можна назвати "українським Байкалом".
Население Сибири называет Байкал морем. Місцеві жителі називають Байкал морем.
Жемчужиной Бурятии является озеро Байкал. Перлиною Бурятії є озеро Байкал.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!