Примеры употребления "БЕКОН" в русском с переводом на украинский

<>
Кукурузные палочки бекон с укропом Кукурузні палички бекон з кропом
Вкусоароматическая смесь для экструзии "Бекон" Смакоароматична суміш для екструзії "Бекон"
Как мариновать бекон в холодильнике Як маринувати бекон в холодильнику
Товарищество с ограниченной ответственностью "БЕКОН" Товариство з обмеженою відповідальністю "Бекон"
Особую славу имеет датский бекон. Особливу славу має данський бекон.
Торговые марки: Чао "Украинский Бекон" Торгові марки: ПрАТ "Український Бекон"
Состав: Салями, бекон, ветчина, листья салата Склад: Салямі, бекон, шинка, листя салату
Рис, нори, бекон, чернослив, ласковый взгляд. Рис, норі, бекон, чорнослив, ласкавий погляд.
Санте с тыквой и беконом Санте з гарбузом та беконом
2 полоски копченого бекона, нарезанные 2 смужки копченого бекону, нарізані
Овощи и печень в беконе Овочі і печінка в беконі
Яичница с беконом и помидорами Яєчня з беконом та помідорами
Чипсы Пелет с ароматом бекона Чіпси Пелет з ароматом бекону
Куриный рулет в беконе с киноа Курячий рулет в беконі з кіноа
Груша с беконом и горгонзолой Груша з беконом і горгонзола
Арахис жареный с ароматом бекона Арахіс смажений з ароматом бекону
с курицей гриль и беконом із куркою гриль та беконом
Картофельный суп с беконом и луком; Картопляний суп з беконом та цибулею;
Салат Цезарь с беконом и индейкой Салат Цезарь з беконом та індичкою
Спагетти с томатным соусом и беконом Спагетті з томатним соусом і беконом
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!