Примеры употребления "БАНЯ" в русском

<>
Всем известна, например, русская баня. Усім відома, наприклад, російська лазня.
русская баня (за дополнительную плату). російська баня (за додаткову плату).
Римская баня терма сегодняшнего времени Римська лазня терма сьогоднішнього часу
Наши услуги отель, ресторан, баня Наші послуги готель, ресторан, баня
Какая же баня без веника? Яка ж лазня без віника?
Парная баня в традиционном стиле Парна баня в традиційному стилі
Еврейская ритуальная баня 1912 года. Єврейська ритуальна лазня 1912 року.
Баня "Сакура" Усадьба зеленого туризма Баня "Сакура" Садиба зеленого туризму
Деревянная баня со стеклянным фасадом Дерев'яна лазня зі скляним фасадом
Баня в виде деревянной бочки Баня у вигляді дерев'яної бочки
баня с прачечной и сушкой; лазня з пральнею та сушильнею;
ВБ-8К Баня водяная двухместная. ВБ-8К Баня водяна двомісна.
Баня из шпал своими руками Лазня з шпал своїми руками
Это давняя славянская традиция - БАНЯ! Це давня слов'янська традиція - БАНЯ!
Римская баня терма - общий вид Римська лазня терма - загальний вигляд
русская баня - по договоренности (платно) російська баня - за домовленістю (платно)
расслабляющий массаж и турецкая баня розслабляючий масаж і турецька лазня
Ганц комплекс: гостиница, ресторан, баня Ганц комплекс: готель, ресторан, баня
Баня из шлакоблока: фото + проекты Лазня з шлакоблоку: фото + проекти
Оздоровительный Комплекс "Корвет" - Русская баня Оздоровчий Комплекс "Корвет" - Російська баня
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!