Примеры употребления "Ахматова" в русском с переводом на украинский

<>
Всё обещало мне его - Ахматова Все обіцяло мені його - Ахматова
Анна Ахматова стихи - читать онлайн Анна Ахматова вірші - читати онлайн
Анна Ахматова родилась под Одессой. Анна Ахматова народилася поблизу Одеси.
Музыкально-литературный вечер "Анна Ахматова. Літературно-музична вистава "Анна Ахматова.
Еще весна таинственная млела - Ахматова Ще весна таємнича мліла - Ахматова
Перед весной бывают дни такие - Ахматова Перед навесні бувають дні такі - Ахматова
В Подмосковье загорелся теплоход "Анна Ахматова". У Підмосков'ї загорівся теплохід "Анна Ахматова".
1889 - Анна Ахматова (Горенко), русская поэтесса; 1889 - Анна Ахматова (Горенко), російська поетеса;
В Подмосковье горит теплоход "Анна Ахматова" У Підмосков'ї загорівся теплохід "Анна Ахматова"
В Зазеркалье Ахматова - читать текст полностью У Задзеркаллі Ахматова - читати текст повністю
5 марта 1966 года Ахматова скончалась. 5 березня 1966 р. Ахматова померла.
"Скажите, Вы когда-нибудь любили?" - Анна Ахматова "Скажіть, Ви коли-небудь любили?" - Анна Ахматова
Ахматова ушла из жизни в 77 лет. Ахматова пішла з життя у 77 років.
Умерла Ахматова под Москвой 5 марта 1966; Ахматова померла під Москвою 5 березня 1966;
Лучшие стихи Ахматовой - читать онлайн Кращі вірші Ахматової - читати онлайн
это стихотворение написано Анной Ахматовой! цей вірш написано Анною Ахматовою!
Короткие стихи Ахматовой - читать онлайн Короткі вірші Ахматової - читати онлайн
Составитель книг "Петербургские сны Анны Ахматовой. Упорядник книг "Петербурзькі сни Анни Ахматової.
г. Киев, улица Анны Ахматовой, 30 м. Київ, вулиця Ганни Ахматової, 30
Все стихи Анны Ахматовой на портале: Всі вірші Анни Ахматової на порталі:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!