Примеры употребления "Аутентичный" в русском

<>
показать все
Преимущества: Аутентичный украинский орнамент Киевского региона. Переваги: Автентичний український орнамент Київського регіону.
Сертифицированный Аутентичный автограф на фото (С 404). Сертифікований Аутентичний автограф на фото (С 514).
Сертифицированный Аутентичный автограф на фото (С 788). Сертифікований Автентичний автограф на фото (С 778).
Сертифицированный Аутентичный автограф на фото (Expo 4). Сертифікований Автентичний автограф на фото (Expo 10).
Сертифицированный Аутентичный автограф на фото (С 222). Сертифікований Автентичний автограф на фото (С 722).
Восстановлено аутентичный паркет, лепнину, сохранены кафельные печки. Відновлено автентичний паркет, ліпнину, збережено кахляні груби.
Аутентичная стенопись сохранился на куполе. Автентичний стінопис зберігся на куполі.
Это аутентичные мощи или муляжи? Це автентичні мощі або муляжі?
Аутентичная пицца из дровяной печи Автентична піца із дров'яної печі
Фестиваль аутентичной карпатской кухни "Смачний Спас" Фестиваль автентичної карпатської кухні "Смачний Спас"
Готовим по аутентичным бабушкиным рецептам! Готуємо за автентичними бабусиними рецептами!
Раскройте содержание аутентичного толкования норм права. Розкрийте зміст автентичного тлумачення норм права.
Вся местная нечисть будет аутентичной. Вся місцева нечисть буде автентичною.
В ресторанах готовят аутентичные повара. В ресторанах готують аутентичні кухарі.
Это текстуры, которые делают интерьер аутентичным. Це текстури, що роблять інтер'єр автентичним.
следователь Соловьёв считает его аутентичным. слідчий Соловйов вважає його аутентичним.
Выставлено несколько аутентичных половецких (скифских) баб. Виставлено кілька автентичних половецьких (скіфських) баб.
определению аутентичных и интересных автомобилей. визначення аутентичних і цікавих автомобілів.
Интерьер ресторана аутентичен и поэтому уникален. Інтер'єр ресторану автентичний і тому унікальний.
Аутентичные грузинские специи и приправы Автентичні грузинські спеції та приправи
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ