Примеры употребления "Атлетик Бильбао" в русском

<>
Воспитанник футбольной школы клуба "Атлетик Бильбао". Вихованець футбольної школи клубу "Атлетік Більбао".
Читайте также: Заря - Атлетик - 0:2. Читайте також: Зоря - Атлетик - 0:2.
Осн. порты - Бордо, Брест, Сан-Себастьян, Бильбао. Основні порти - Бордо, Брест, Сан-Себастьян, Більбао.
Луческу посетил матч "Фенербахче" - "Атлетик" Луческу відвідав матч "Фенербахче" - "Атлетик"
Координатор проекта - Университет Деусто, г. Бильбао, Испания; Координатор проекту - Університет Деусто, м Більбао, Іспанія;
"Барселона" обыграла "Атлетик" "Барселона" розгромила "Атлетик"
Кордоба является воспитанником "Атлетико Бильбао". Кордоба є вихованцем "Атлетік Більбао".
Третье-четвертое место делят "Севилья" и "Атлетик". Третє-четверте місце ділять "Севілья" і "Атлетік".
Бильбао, Бискайя, Страна Басков, Испания - TextMap Більбао, Біскайя, Країна Басків, Іспанія - TextMap
Воспитанник клуба "Сент-Патрикс Атлетик". Вихованець клубу "Сент-Патрікс Атлетик".
Театр Арриага в Бильбао, Испания (арх. Театр Арріага в Більбао, Іспанія (арх.
Любительский клуб по футзалу "Атлетик" Аматорський клуб з футзалу "Атлетик"
Отели: Обзор отелей в Бильбао Готелі: Огляд готелів в Більбао
На соревнованиях выступили мариупольские спортсмены КДЮСШ "Атлетик". У змаганнях брали участь спортсмени КДЮСШ "Атлетик".
Дешевые авиабилеты Бильбао - Чехия (BIO - CZ). Дешеві авіаквитки Більбао - Чехия (BIO - CZ).
В августе 1983 перешел в "Олдхем Атлетик". У серпні 1983 перейшов до "Олдхем Атлетік".
ЭСКОРТ модели в Бильбао области ЕСКОРТ моделі в Більбао області
Всего за "Уиган Атлетик" Усього за "Віган Атлетік"
В 2008 г. возглавил Симфонический оркестр Бильбао. У 2008 р. очолив Симфонічний оркестр Більбао.
Крупнейшим городом Севера является Бильбао. Найбільшим містом Півночі є Більбао.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ