Примеры употребления "Ассамблеи Бога" в русском с переводом на украинский

<>
GPS Ассамблеи Позиционирование PCB автомобиля GPS Асамблеї Позиціонування PCB автомобіля
Тсвана (чага) называют гром Топором Бога. Тсвана (чага) називають грім Сокирою Бога.
Производство CEM-1 Блок питания PCB Ассамблеи Виробництво CEM-1 Блок живлення PCB Асамблеї
В статье "Еспресо" "Пропаганда от бога. У статті "Еспресо" "Пропаганда від бога.
В оперном театре открылись "Харьковские ассамблеи" В оперному театрі відкрили "Харківські асамблеї"
Жизнь и смерть бога Самайн Життя і смерть бога Самайн
Невидимый машин Молния Slider Ассамблеи Невидимий машин Блискавка Slider Асамблеї
А он был священник Бога Всевышнего. А він був священик Бога Всевишнього.
Медицинский прибор Производство питания PCB Ассамблеи Медичний прилад Виробництво харчування PCB Асамблеї
В образе бога персонифицировано солнце [1]. В образі бога персоніфіковано сонце [1].
Украина стала полноправным членом Межпарламентской ассамблеи. Україна стала повноправним членом Міжпарламентської асамблеї.
Бозон Хиггса или "частица Бога" Бозон Хіггса або "частинка Бога"
Члены Конституционной Ассамблеи голосуют лично. Члени Конституційної Асамблеї голосують особисто.
Рождение детей с дефектами - ошибка Бога? Народження дітей з дефектами - помилка Бога?
Открылась первая сессия Генеральной Ассамблеи ООН. Розпочалося перше засідання Генеральної Асамблеї ООН.
Пища для вайшнавов - величайший дар Бога. Їжа для вайшнавів - найбільший дар Бога.
Иван Плачков, председатель Всеукраинской Энергетической Ассамблеи. Іван Плачков, Президент Всеукраїнської Енергетичної Асамблеї:
21:3), прославления Бога (Пс. 21:3), прославлення Бога (Пс.
PCB Совета Ассамблеи Сервис Двусторонний PCB Ради Асамблеї Сервіс Двосторонній
Фрагменты трактата "О несуществовании бога". Фрагменти трактату "Про неіснування бога".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!