Примеры употребления "Артефакты" в русском

<>
показать все
Болотистая почва хорошо сохранила артефакты. Болотистий грунт добре зберіг артефакти.
Используйте мистические артефакты и призывайте... Використовуйте містичні артефакти та закликайте...
Понятие эмерджентных признаков и артефакты. Поняття емерджентних ознак і артефакти.
Эйприл находит артефакты для Макса Винтерса. Ейпріл знаходить артефакти для Макса Вінтерса.
Артефакты как источники исторического познания / / Эйдос. Артефакти як джерела історичного пізнання / / Ейдос.
Подобные артефакты вызвали пристальный интерес исследователей. Подібні артефакти викликали пильний інтерес дослідників.
Артефакты были созданы представителями Homo erectus. Артефакти були створені представниками Homo erectus.
Изготовляет self-made books и иные артефакты. Виготовляє self-made books та інші артефакти.
артефакт в математике - уникальная формула. Артефакт у математиці - унікальна формула.
Большинство артефактов найдено в бассейне Темзы. Більшість артефактів знайдено в басейні Темзи.
Инструкция по применению волшебного артефакта. Інструкція по застосуванню чарівного артефакту.
Тысячелетняя история, сконцентрированная в артефактах. Тисячолітня історія, сконцентрована в артефактах.
Однако австралийские специалисты отреставрировали бесценный артефакт. Однак австралійські фахівці відреставрували безцінний артефакт.
Мир полон странных и загадочных артефактов. Світ повний дивних і загадкових артефактів.
Он показал, что артефакту 9 500 лет. Він показав, що артефакту 9 500 років.
Это артефакт Специальной теории относительности Эйнштейна. Це артефакт Спеціальної теорії відносності Ейнштейна.
Крупнейший из подобных артефактов содержит 32 крысы. Найбільший з подібних артефактів містить 32 щурі.
Этот артефакт позволяет путешествовать во времени. Цей артефакт дозволяє подорожувати у часі.
коллекция каменных памятников, нумизматики и археологических артефактов; колекція кам'яних пам'яток, нумізматики й археологічних артефактів;
Артефакт был предварительно датирован 13 веком. Артефакт був попередньо датований XIII століттям.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ