Примеры употребления "Арте" в русском

<>
показать все
Фото предоставлено PR-агентством "Дель Арте" Фото надані PR-агенцією "Дель Арте"
Об этом сообщает PR-агентство "Дель Арте". Про це повідомляє PR-агенція "Дель Арте".
Машинки арт 5009 Волант военный Машинки арт 5009 Волант військовий
Открытый негосударственный пенсионный фонд "АРТА" Відкритий недержавний пенсійний фонд "АРТА"
Создание злодейки поручили аниматору Арту Бэббиту. Створення лиходійки доручили аніматор Арту Беббіту.
Арты из отмененных проектов студии Grin. Арти з скасованих проектів студії Grin.
"Арт: Сельское хозяйство" (Art: Agriculture) "Арт: Сільське господарство" (Art: Agriculture)
АРТА - Финансовая отчетность и аудиторское заключение АРТА - Фінансова звітність та аудиторський висновок
Создание злодейки поручили аниматору Арту Бэббиту [32]. Створення лиходійки доручили аніматор Арту Беббіту [32].
По-турецки эта местность называлась Artlar ("Арты"). Османською ця місцевість називалася Artlar ("Арти").
Ткань фильтровальная арт. 86033 (лавсан) Тканина фільтрувальна арт. 86033 (лавсан)
Украины Александр Василенко, нар. арт. України Олександр Василенко, нар. арт.
"Арт: Зарплата докеров" (Art: Payroll) "Арт: Зарплата докерів" (Art: Payroll)
(54%) получают антиретровирусную терапию - АРТ. (54%) отримують антиретровірусну терапію - АРТ.
Скандинавский браслет арт. 001-092 Скандинавський браслет арт. 001-092
АРТ: Развивающие задания по чтению. АРТ: Розвивальні завдання з читання.
Скандинавский браслет арт. 000-923 Скандинавський браслет арт. 000-923
Открытие фестиваля "Пысанка Арт фест". Відкриття фестивалю "Писанка Арт фест".
Арт подземелье (До / После обработки) Арт підземелля (До / Після обробки)
Скандинавский браслет арт. 001-091 Скандинавський браслет арт. 001-091
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ