Примеры употребления "Ароматный" в русском с переводом на украинский

<>
· аристократические алкогольные напитки, ароматный кальян. · аристократичні алкогольні напої, ароматний кальян.
Ароматный кофе для хорошего дня Ароматна кава для гарного дня
Львов - вкусный и ароматный город! Львів - смачне та ароматне місто!
Лобби бар предлагает ароматный кофе. Лобі бар пропонує запашну каву.
Довольно питательный и ароматный мед. Досить поживний і ароматний мед.
Кофе, 100% Кофе, Ароматный, сублимированный, 140г Кава, 100% Кава, Ароматна, сублімована, 140г
Грибы - ароматный и питательный продукт. Гриби - ароматний і поживний продукт.
Кофе, 100% Кофе, Ароматный, сублимированный, 70г Кава, 100% Кава, Ароматна, сублімована, 70г
Растение имеет сильный ароматный запах. Рослина має сильний ароматний запах.
Таинственно черный, соблазнительно ароматный, такой страстный кофе! Таємниче чорна, спокусливо ароматна, така пристрасна кава!
обильный, плотный и ароматный дым; рясний, щільний і ароматний дим;
Кофе, 100% Кофе, Ароматный, сублимированный, 40 * 2г Кава, 100% Кава, Ароматна, сублімована, 40 * 2г
Сладкий, насыщенный и ароматный банан Солодкий, насичений і ароматний банан
Ароматный венок для украшения двери. Ароматний вінок для прикраси дверей.
Таледжио - итальянский ароматный мягкий сыр. Таледжіо - італійський ароматний м'який сир.
не такой ароматный, как белый рис не такий ароматний, як білий рис
Летний, необычайно вкусный и ароматный суп. Літній, надзвичайно смачний та ароматний суп.
С нежным кремом, ароматный и сочный. З ніжним кремом, ароматний і соковитий.
Ароматный нарцисс широко встречается в долинах. Ароматний нарцис широко зустрічається в долинах.
ароматный травяной чай после spa-сеанса ароматний трав'яний чай після spa-сеансу
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!