Примеры употребления "Апостол" в русском с переводом "апостола"

<>
показать все
31 (18) октября - апостол и евангелист Лука. 31 (18) жовтня - апостола і євангеліста Луки.
Апостола Андрея Первозванного включительно (1889). Апостола Андрія Первозванного включно (1895).
Память апостола и евангелиста Луки. Житіє апостола і євангеліста Луки.
Апостола Андрея Первозванного (ок 62). Апостола Андрія Первозванного (близько 62).
Первое Миссионерское путешествие Апостола Павла. Перша місійна подорож апостола Павла.
Женский монастырь апостола Иоанна Богослова. Жіночий монастир апостола Іоанна Богослова.
Третье миссионерское путешествие апостола Павла. Третя місійна подорож апостола Павла.
Освобождение апостола Петра из темницы Звільнення апостола Петра з темниці
25 июля - День апостола Иакова. 25 липня - День апостола Якова;
"Святого апостола Андрея Первозванного" (2011г.). "Вітрильник Святого апостола Андрія Первозванного" (2008).
Пятью кольями проткнули апостола Фому. П'ятьма кілками проткнули апостола Тому.
Миссионерское путешествие апостола Андрея Первозванного. Місіонерська подорож апостола Андрія Первозванного.
Второе Миссионерское путешествие Апостола Павла. Друга місійна подорож апостола Павла.
память апостола Филиппа (I век); Пам'ять апостола Пилипа (I століття);
После убиения святого апостола Иакова († 63; Після загибелі святого апостола Якова (+ 63;
Чаушеску последовательно добивается понижения статуса Апостола. Чаушеску послідовно домагається зниження статусу Апостола.
Руины усыпальница апостола Иоанна в Эфесе Руїни усипальниці апостола Іоанна в Ефесі
Язычники хотели сжечь тело святого апостола. Язичники хотіли спалити тіло святого апостола.
День поклонения честным веригам апостола Петра. День поклоніння чесним веригам апостола Петра.
Отличительные черты подлинного апостола представлены в 2Кор. Особливі риси справжнього апостола представлені у 2Кор.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ