Примеры употребления "Антикварная" в русском

<>
Картины, антикварная мебель, предметы интерьера Картини, антикварні меблі, предмети інтер'єру
2000-2000 гг. Антикварная лавка. Реставрация рам картин. 2000-2000 рр. Антикварна крамниця. Реставрація рам картин.
Столовое серебро, антикварная кухонная утварь Столове срібло, антикварне кухонне начиння
Нередко в доме присутствует антикварная мебель. Нерідко в будинку присутній антикварні меблі.
Большое внимание уделено антикварной мебели. Велику увагу приділено антикварних меблів.
Редкие антикварные книги не являются общедоступными. Рідкісні антикварні книги не є загальнодоступними.
Открытие Большого Антикварного салона 2011 Відкриття Великого Антикварного салону 2011
оформления сделок в сфере антикварной торговли. оформлення угод у сфері антикварної торгівлі.
Кабинет из дерева в антикварном салоне Кабінет з дерева в антикварному салоні
Бронзовая скульптура имеет особый антикварный вид. Бронзова скульптура має особливий антикварний вид.
осуждены историей я антикварных захвата засуджені історією я антикварних захоплення
Марселин Миколя, хозяйка антикварного салона, присяжный № 4. Марселіна Мікулен, влясниця антикварного салону, присяжна № 4.
Имеет хобби - ходить по антикварным лавкам. Має хобі - ходити по антикварних лавках.
Здесь же находится музей антикварных кукол. Тут же знаходиться музей антикварних ляльок.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!