Примеры употребления "Анестезиология" в русском

<>
Специализация "анестезиология и интенсивная терапия"; Спеціалізація "анестезіологія та інтенсивна терапія";
прошла интернатуру по специальности "Анестезиология". пройшла інтернатуру за спеціалізацією "Анестезіологія".
Историю способа см. в ст. Анестезиология. Історію методу см. В ст. Анестезіологія.
1999-2001 - клиническая ординатура по специальности "Анестезиология" 1999-2001 - клінічна ординатура за спеціальністю "Анестезіологія"
трансплантационной анестезиологии и интенсивной терапии; трансплантаційної анестезіології і інтенсивної терапії;
Действительный член Украинской ассоциации анестезиологии. Дійсний член Української асоціації анестезіології.
Отделение анестезиологии и интенсивной терапии Відділення анестезіології та інтенсивної терапії
Нет анестезиологии - предмета такого нет. Немає анестезіології - предмета такого немає.
Присвоена высшая категория по анестезиологии. Присвоєна вища категорія з анестезіології.
Тема: "Основы анестезиологии и реаниматологии. Тема: "Основи анестезіології та реаніматології.
инновации в акушерстве и анестезиологии; інновації в акушерстві та анестезіології;
Отделение интенсивной терапии и анестезиологии № 2 Відділення інтенсивної терапії та анестезіології № 2
Отделение интенсивной терапии и анестезиологии № 1 Відділення інтенсивної терапії та анестезіології № 1
анестезиологии и реанимации для введения анестетиков. анестезіології та реанімації для введення анестетиків.
Отделение анестезиологии и интенсивной терапии новорожденных Відділення анестезіології та інтенсивної терапії новонароджених
Отделение анестезиологии и интенсивной терапии (9 коек); Відділення анестезіології та інтенсивної терапії (9 ліжок);
Турецкое Общество торакальной и сердечно-сосудистой анестезиологии Турецьке Суспільство торакальної і серцево-судинної анестезіології
в анестезиологии, интенсивной терапии и медицине боли з анестезіології, інтенсивної терапії та медицини болю
В анестезиологии его делят на 3 вида: В анестезіології його ділять на 3 види:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!