Примеры употребления "Андреевский" в русском с переводом "андріївський"

<>
Переводы: все16 андріївський16
База отдыха "Андреевский Стан" услуги База відпочинку "Андріївський Стан" послуги
Андреевский спуск в мистическом образе; Андріївський узвіз в містичному образі;
Замковая гора - Андреевский спуск, Киев. Замкова гора - Андріївський узвіз, Київ.
Киев, Андреевский спуск, 2-Б. Київ, Андріївський узвіз, 2-Б.
Соседний адрес - Андреевский, 6 / 33. Сусідня адреса - Андріївський, 6 / 33.
Андреевский спуск - историческая улица Киева. Андріївський узвіз - історична вулиця Києва.
издаётся пастырско-богословский журнал "Андреевский вестник". видається пастирсько-богословський журнал "Андріївський вісник".
Сегодня на ней подняли Андреевский флаг. Сьогодні на ньому підняли Андріївський прапор.
Андреевский спуск сохраняет свой старинный вид. Андріївський узвіз зберігає свій старовинний вигляд.
Андреевский спуск и Замок Ричарда неразлучны Андріївський узвіз та Замок Річарда нерозлучні
База отдыха "Андреевский Стан" общая оценка База відпочинку "Андріївський Стан" загальна оцінка
Адрес: Киев, Андреевский спуск, 2-Б; Адреса: Київ, Андріївський узвіз, 2-Б;
Кафедральный собор - Андреевский собор в Веллингтоне. Кафедральний собор - Андріївський собор у Веллінгтоні.
Андреевский спуск, Киев, галереи и музеи Андріївський узвіз, Київ, галереї і музеї
Киевская область, Андреевский спуск, 23, Киев Київська область, Андріївський узвіз, 23, Київ
Музей-мастерская И.П. Кавалеридзе, Андреевский спуск, 21. Музей-майстерня І.П. Кавалерідзе, Андріївський узвіз, 21.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!