Примеры употребления "Аляске" в русском

<>
Имеются огромные запасы угля на Аляске. Є великі запаси вугілля на Алясці.
Базируется в Анкориджском аэропорту на Аляске. Базується в Анкориджськом аеропорту на Алясці.
Таких зон на Аляске насчитывается 11. Таких зон на Алясці налічується 11.
Repsol начала разведку на Аляске с 2008 года. Repsol веде розвідку на Алясці з 2008 року.
Весьма перспективно освоение крупного месторождения Ред-Дог на Аляске. Перспективною є розробка великого родовища Ред-Дог на Алясці.
Знакомство с рыбной индустрией Аляски Знайомство з рибною індустрією Аляски
Аляска объявлена штатом в 1959. Аляска оголошена штатом 1959 року.
Приобрел Аляску у Российской империи. Придбав Аляску у Російській імперії.
1867 - Российская империя продает Аляску США. 1867 - Російська імперія продала Аляску США.
Дикий лосось - важный символ Аляски. Дикий лосось - важливий символ Аляски.
Основным подобным районом является Аляска. Основним подібним районом є Аляска.
Российские географы исследовали Камчатку, Аляску. Російські географи дослідили Камчатку, Аляску.
Грязевой поток в горах Аляски Грязьовий потік в горах Аляски
Аляска, Гавайи и территории США. Аляска, Гаваї та території США.
Почему Россия не продала Аляску Канаде? Чому Росія не продала Аляску Канаді?
Что делает морепродукты Аляски особенными. Що робить морепродукти Аляски особливими.
Цементно-песчаная черепица Аляска это: Цементно-піщана черепиця Аляска це:
* все штаты Северной Америки включая Аляску * всі штати Північної Америки включаючи Аляску
чавыча - обычно в реках Аляски. чавича - звичайно у річках Аляски.
Куртка зимняя для девочек Аляска Куртка зимова для дівчаток Аляска
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!