Примеры употребления "Алюминиевый" в русском с переводом на украинский

<>
Алюминиевый ящик для инструментов прицепа Алюмінієвий ящик для інструментів причепа
Алюминиевый профиль бывает "холодным" и "теплым". Алюмінієві профілі бувають "холодними" і "теплими".
Создан алюминиевый сплав прочнее стали Створено алюмінієвий сплав міцніше сталі
Алюминиевый профиль для создания каркаса. Алюмінієвий профіль для створення каркаса.
Используем эргономичный антикоррозийный алюминиевый каркас; Використовуємо ергономічний антикорозійний алюмінієвий каркас;
Профиль алюминиевый анодированный, цвет - серебро. Профіль алюмінієвий анодований, колір - срібло.
Отличный Антикоррозионные алюминиевый лист 3003 Відмінний Антикорозійні алюмінієвий лист 3003
Работают медеплавильный завод, алюминиевый комбинат. Працюють мідеплавильний завод, алюмінієвий комбінат.
Металлическая чаша караул: алюминиевый сплав; Металева чаша караул: алюмінієвий сплав;
Промышленный алюминиевый профиль, экструзии алюминия Промисловий алюмінієвий профіль, екструзії алюмінію
Алюминиевый сплав & твердой древесины подлокотник. Алюмінієвий сплав & твердої деревини підлокітник.
Алюминиевый теплообменник с гидрофильным покрытием Алюмінієвий теплообмінник з гідрофільним покриттям
Алюминиевый Литье под давлением продукта Алюмінієвий Лиття під тиском продукту
Материал: алюминиевый корпус + крышка ПК Матеріал: алюмінієвий корпус + кришка ПК
20мм Обжимной-топ алюминиевый колпачок, 20мм Обжимний-топ алюмінієвий ковпачок,
Подвесная платформа Блокировка Алюминиевый сплав Підвісна платформа Блокування Алюмінієвий сплав
Алюминиевый сплав и углеродное волокно Алюмінієвий сплав і вуглецеве волокно
Далее: провод сплава 5154 алюминиевый Далі: провід сплаву 5154 алюмінієвий
Wrist пряжка материал Алюминиевый сплав Wrist пряжка матеріал Алюмінієвий сплав
Высокое давление алюминиевый корпус вентилятора Високий тиск алюмінієвий корпус вентилятора
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!