Примеры употребления "Алмазный" в русском с переводом на украинский

<>
Научно-технологический алмазный концерн "Алкон" Науково-технологічний алмазний концерн "Алкон"
Ромбовидный (алмазный) - напоминает собой алмаз. Ромбоподібний (діамантовий) - нагадує собою діамант.
алмазный пилы для резки Агаты алмазний пили для різання Агати
ДДП (Алмазный пунктир изоляционной бумаги) ДДП (Алмазний пунктир ізоляційної паперу)
Научно-технологический алмазный концерн "АЛКОН" Науково-технологiчний алмазний концерн "Алкон"
Непрерывное Алмазный Бетон лезвие для резки Безперервне Алмазний Бетон лезо для різання
Публичное акционерное общество "Полтавский алмазный завод" Публічне акціонерне товариство "Полтавський алмазний завод"
Блеска на гранях алмазный, в изломе жирный. Блиск на гранях алмазний, на зломі жирний.
Алмазные диски для резки гранита Алмазні диски для різання граніту
Алмазная шлифовальная обувь (паяный) 1 Алмазна шліфувальна взуття (паяний) 1
Инициатор применения глубокого алмазного бурения. Ініціатор застосування глибокого алмазного буріння.
Ультразвуковая чистка + алмазное шлифование спины Ультразвукова чистка + алмазне шліфування спини
Хранится в Алмазном фонде Московского Кремля. Зберігається в Алмазному фонді Московського Кремля.
наборы для рисования алмазной техникой; набори для малювання алмазної технікою;
Куплю Товары в Алмазной, Украина - FarmerScan Куплю Товари в Алмазній, Україна - FarmerScan
4 танка из Стаханова - в Алмазную. 4 танка зі Стаханова - в Алмазну.
Анны 1-й степени с алмазными знаками. Анни 2-го ступеня з алмазними знаками.
Алмазная корона Ивана V. Фото Діамантова корона Івана V. Фото
Золотое кольцо с алмазной гранью. Золота підвіска з алмазною гранню.
Они становятся владельцами алмазных россыпей. Вони стають власниками алмазних розсипів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!