Примеры употребления "Аллергия" в русском

<>
показать все
Аллергия - это слово знакомо каждому. Алергія - слово відоме кожній людині.
Аллергия на аспирин и салицилаты Алергія на аспірин і саліцилати
Аллергия, требуется прием антигистаминного средства. алергія, потрібно прийом антигістамінного кошти.
Возможна перекрестная аллергия с пенициллином. Можлива перехресна алергія на пеніциліни.
Возможна перекрестная аллергия на пенициллины. Можлива перехресна алергія до пеніцилінів.
Что такое аллергия? - Клиника Обериг Що таке алергія? - Клініка Оберіг
Аллергия: кто виноват и что делать? Алергія: хто винен і що робити?
Аллергия связана с вашей иммунной системой. Алергія пов'язана з вашою імунною системою.
Аллергия у беременных - довольно частое явление. Алергія у вагітних - досить часте явище.
Аллергия на пыльцу - Лечение и лечение Алергія на пилок - лікування та лікування
Первичная и перекрёстная аллергия на пыльцу Первинна і перехресна алергія на пилок
Аллергия на кальян имеет непредсказуемую симптоматику. Алергія на кальян має непередбачувану симптоматику.
Страдает аллергией на мясо устриц. Має алергію на м'ясо устриць.
От аллергии и нервной раздражительности. Від алергії і нервової дратівливості.
В чем отличие пищевой аллергии от непереносимости? Чим відрізняється харчова алергія від харчової непереносимості?
Таблетки, которые помогают справиться с аллергией. Ліки, що допомагають боротися з алергією.
обнаружение связи с аллергией и инфекциями; виявлення зв'язку з алергіями та інфекціями;
Сегодня аллергию называют болезнью цивилизации. Алергію сьогодні називають хворобою цивілізації.
Предупреждение аллергии на составляющие спермы. Попередження алергії на компоненти сперми.
Как избавиться от аллергии на амброзию? Як боротися з алергією на амброзію?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ