Примеры употребления "Аграрного" в русском с переводом на украинский

<>
"Зарубежный опыт развития аграрного производства"; "Зарубіжний досвід розвитку аграрного виробництва";
16 - отличники аграрного образования Украины; 16 - відмінники аграрної освіти України;
экспортных портфолио аграрного сектора Украины; експортне портфоліо аграрного сектору України;
Он вскрыл всю глубину аграрного кризиса. Він розкрив усю глибину аграрної кризи.
Экспортное портфолио аграрного сектора Украины; Експортне портфоліо аграрного сектору України;
Винницкого национального аграрного университета (ВНАУ); Вінницького національного аграрного університету (ВНАУ);
"Нотариальная защита от аграрного рейдерства" "Нотаріальний захист від аграрного рейдерства"
Мы управляющая компания аграрного бизнеса. Ми керуюча компанія аграрного бізнесу.
Зоологический музей Оренбургского аграрного университета Зоологічний музей Оренбурзького аграрного університету
Биогазовые технологии для аграрного сектора Біогазові технології для аграрного сектора
Нерешенность аграрного вопроса на практике. Невирішеність аграрного питання на практиці.
Позиция ICU относительно сделок Аграрного фонда Позиція ICU щодо угод Аграрного фонду
Бережанский агротехнический институт Национального аграрного университета. Бережанський агротехнічний інститут Національного аграрного університету.
Развитие аграрного сектора - перспективное будущее Украины? Розвиток аграрного сектору - перспективне майбутнє України?
Ассоциация "Украинский клуб аграрного бизнеса" (УКАБ); Асоціація "Український клуб аграрного бізнесу" (УКАБ);
Программирование для студентов Ривненского аграрного колледжа Програмування для студентів Рівненського аграрного коледжу
Геннадий Новиков, Глава аграрного союза Украины. Геннадій Новіков - Голова аграрного союзу України.
Почему она не решила аграрного вопроса? Чому вона не розв'язала аграрного питання?
Подзаконные акты как источники аграрного права. Підзаконні акти як джерела аграрного права.
Почётный доктор Гродненского государственного аграрного университета (2013). Почесний доктор Гродненського державного аграрного університету (2013).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!