Примеры употребления "Автоматической" в русском с переводом на украинский

<>
Автоматической и ручной капельного Кофеварки Автоматичного і ручного крапельного Кавоварки
инструментов автоматической обработки бизнес-событий інструментів автоматичної обробки бізнес-подій
Ленивая собака в автоматической двери Лінива собака в автоматичних дверей
Насосная часть с автоматической продувкой Насосна частина з автоматичною продувкою
с автоматической или раздвижной дверью. з автоматичними або розсувними дверима.
Створка автоматической выгрузки с электрогидравлическим приводом. Стулка автоматичного вивантаження з електрогідравлічним приводом.
ошибочное включение автоматической системы пожаротушения; помилкове включення автоматичної системи пожежогасіння;
Арендуй авто с автоматической трансмиссией! Орендуй авто з автоматичною трансмісією!
Система автоматической подстройки частоты импульсного магнетрона Система автоматичного підстроювання частоти імпульсного магнетрона
Проект автоматической системы полива газона Проект автоматичної системи поливу газону
Автомобиль оснащался автоматической гидромеханической трансмиссией. Автомобіль оснащався автоматичною гідромеханічною трансмісією.
Возможность автоматической корректировки мин. макс. цен Можливість автоматичного коректування хв. макс. цін
Технологические возможности автоматической SMD линии: Технологічні можливості автоматичної SMD лінії:
Пролонгация вклада Вклад с автоматической пролонгацией Пролонгація вкладу Вклад з автоматичною пролонгацією
Установка для автоматической сварки двутавровых балок. Устаткування для автоматичного зварювання двотаврових балок.
Средства автоматической публикации по таймеру; Засоби автоматичної публікації по таймеру;
Будет комплектоваться восьмиступенчатой автоматической коробкой передач. Буде комплектуватися восьмиступінчастою автоматичною коробкою передач.
ООО СК Восток Система автоматической кормления ТОВ СК Восток Система автоматичної годівлі
Nike представила кроссовки с автоматической шнуровкой Nike представила кросівки з автоматичною шнурівкою
Рычаг автоматической коробки - на центральном тоннеле. Важіль автоматичної коробки - на центральному тунелі.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!