Примеры употребления "Австрии" в русском с переводом "австрія"

<>
Юридическим факультетом Венского университета (Австрия). Юридичний факультет Віденського університету (Австрія).
Австрия: Шлоссберг открыт для экскурсий Австрія: Шлоссберг відкритий для екскурсій
Австрия входит в зону Шенген. Австрія входить до зони Шенген.
Австрия виза не оформляется 130 Австрія віза не оформлюється 130
Родился в городе Гюссинг, Австрия..... Народився в місті Гюссинг, Австрія.
Венская карта - карты Вена (Австрия) Віденська карта - карти Відень (Австрія)
Австрия оказалась на грани краха. Австрія опинилася на грані поразки.
Австрия, Термальные ванны и SPA Австрія, Термальні ванни & SPA
Судоходна ниже г. Грац (Австрия). Судноплавна нижче м Грац (Австрія).
Froize, Австрия больше бы подошла! Froize, Австрія більше б підійшла!
Австрия аннексировала Ломбардию и Венецию. Австрія отримала Ломбардію і Венецію.
• Сертифицированный специалист институт WIFI (Австрия) • Сертифікований фахівець. Інститут WIFI (Австрія)
Австрия входит в шенгенское соглашение. Австрія є країною Шенгенської угоди.
Австрия - Буолем, Сардинское королевство - Кавуром. Австрія - Буолем, Сардинське королівство - Кавуром.
Австрия группа компаний Селект Украина Австрія група компаній Селект Україна
Родился в Вельсе, Верхняя Австрия. Помер у Вельсі, Верхня Австрія.
Разработано компанией SANWEZZA LAB, Австрия. Розроблено компанією SANWEZZA LAB, Австрія.
Хохфильцен (Австрия), 11 декабря Мужчины. Хохфільцен (Австрія), 14 грудня Чоловіки.
Андреас Райнер & партнеры (Вена, Австрия) Андреас Райнер & партнери (Відень, Австрія)
Художественно-исторический музей, Вена, Австрия Художньо-історичний музей, Відень, Австрія
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!