Примеры употребления "Абстрактный" в русском с переводом на украинский

<>
Информация - это абстрактный, идеальный объект. Склад - це ідеальний, абстрактний об'єкт.
Обосновал категорию "абстрактный труд" К. Маркс. Обґрунтував категорію "абстрактна праця" К. Маркс.
Предварительный контроль всегда носит абстрактный характер. Попередній контроль може бути тільки абстрактним.
Выделяет конкретный и абстрактный труд. Розрізняють конкретну й абстрактну працю.
Теоретический термин обозначает абстрактный объект. Теоретичний термін позначає абстрактний об'єкт.
Абстрактный размытие яркое Рождество крупным планом Абстрактний розмиття яскравого різдва великим планом
Марксистская социология отвергает такой абстрактный подход. Марксистська соціологія відкидає такий абстрактний підхід.
Оно может выступать как абстрактный оператор. Воно може виступати як абстрактний оператор.
Духовность - абстрактный существительное к слову духовный. Духовність - абстрактний іменник до слова духовний.
Абстрактный метод - это неявный виртуальный метод. Абстрактний метод - це неявний віртуальний метод.
Political - абсолютно абстрактный стиль в искусстве. Political - абсолютно абстрактний стиль у мистецтві.
Размер отреза 45х55 см. Абстрактный узор. Розмір відрізу 45х55 см. Абстрактний візерунок.
Абстрактный верхний этаж назначает стратегические цели. Абстрактний верхній поверх призначає стратегічні цілі.
Поиск по "Абстрактный" Категория: Новые программы Пошук по "Абстрактний" Категорія: Нові програми
Категория: Абстрактный Дата загрузки: 5 Jan 13 Категорія: Абстрактний Дата завантаження: 5 Jan 13
Обычно произведения оп-арта носят абстрактный характер. Зазвичай твори опт-арту носять абстрактний характер.
По форме - абстрактный или конкретный конституционный контроль. За формою розрізняють абстрактний і конкретний конституційний контроль.
цветы 2 природа 1 абстрактный 3 геометрический 5 квiти 2 природа 1 абстрактний 3 геометричний 5
цветы 59 природа 8 абстрактный 43 геометрический 12 квiти 59 природа 8 абстрактний 43 геометричний 12
цветы 1 природа 2 однотонный 3 абстрактный 4 геометрический 67 квiти 1 природа 2 однотонний 3 абстрактний 4 геометричний 29
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!