Примеры употребления "King" в русском с переводом на турецкий

<>
Вы когда-нибудь ели в Burger King? Hiç Burger King'de yemek yediniz mi?
"Давайте послушаем кое-что от Earl King, родом из Нового Орлеана. "New Orleans'ın kendi öz evlatlarından birinden, Earl King'den dinliyoruz."
. Название King Crimson придумал Питер Синфилд. King Crimson adı grubun söz yazarı Peter Sinfield tarafından bulunmuştur.
В сентябре вместе с Ю Чже Соком был выпущен сингл "Dancing King" в рамках проекта SM Station. 17 Eylül'de Exo, Yoo Jae Suk ile iş birliği yaparak SM Station projesi altında "Dancing King" adlı şarkıyı ve müzik videosunu yayınladı.
В 1950-х годах приобрела такие рестораны, как Burger King, Steak and Ale, Bennigan's, Godfather 's Pizza, Haagen-Dazs и Quik Wok. Daha sonra şirket satın almalarında Burger King, Steak and Ale, Bennigan's, Godfather's Pizza, Häagen-Dazs ve Quik Wok gibi restoranlar ve Green Giant gibi popüler bakkal gıda markaları yer aldı.
Кастаньоли выступил в 2009 King of Trios в команде с Брайаном Дэниелсоном и Дэйвом Тэйлором как Команда "Апперкот". Castagnoli, ayrıldıktan sonra 2009 King Of Trios turnuvasına girdi ve Bryan Danielson & Dave Taylor ikilisi ile Team Uppercut'ı kurdu.
Discipline () - восьмой студийный альбом британской группы King Crimson, выпущенный в 1981 году. Discipline, İngiliz progresif rock grubu King Crimson'ın sekizinci stüdyo albümüdür.
Discipline (альбом King Crimson) Discipline (King Crimson albümü)
Starless and Bible Black - шестой альбом британской группы King Crimson, выпущенный в 1974 году. Starless and Bible Black, İngiliz progresif rock grubu King Crimson'ın altıncı stüdyo albümüdür. 1974 yılında piyasaya çıkmıştır.
"California King Bed" "(рус. "California King Bed", Barbadoslu şarkıcı Rihanna'nin bir şarkısıdır.
Ov Hell - норвежская группа, играющая в жанре блэк-метал, основана в 2009 году экс-басистом Gorgoroth King ov Hell и вокалистом Dimmu Borgir Shagrath. Ov Hell, 2009 yılında Shagrath ve King ov Hell tarafından kurulan Norveçli bir black metal süpergrubudur.
Был генеральным менеджером RAW, в 2008 году стал победителем турнира "King of the Ring". Raw'ın genel menerjeri oldu ve 2008 yılında King of the Ring turnuvasını kazandı.
Он также участвовал и стал вторым в одиннадцатом туре музыкального телевизионного шоу King of Mask Singer. MBC'de yayınlanan King of Masked Singer adlı televizyon showunda "Efsanevi Gitar Adam" olarak performans sergiledi.
Lizard () - третий студийный альбом группы King Crimson, вышедший в 1970 году. Lizard, İngiliz progresif rock grubu King Crimson'ın üçüncü stüdyo albümüdür. 1970 yılında piyasaya çıkmıştır.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!