Примеры употребления "Dark" в русском с переводом на турецкий

<>
Он также является автором многих текстов песен Dark Tranquillity и альбома Whoracle группы In Flames. Dark Tranquillity'nin ilk albümünün sözlerini ve In Flames'in ilk iki albümünün sözlerini yazdı.
Dark Adrenaline () - шестой студийный альбом итальянской метал-группы Lacuna Coil, выпущен 23 января 2012 года на немецком лейбле Century Media. Dark Adrenaline İtalyan metal grubu Lacuna Coil'in altıncı stüdyo albümüdür.
"Dark Passion Play" (2007). "" Dark Passion Play "" (2007-2009).
Exposures - In Retrospect and Denial - альбом-компиляция группы Dark Tranquillity, выпущенный в 2004 году. Exposures - In Retrospect and Denial, Dark Tranquillity'nin 2004'te çıkardığı derleme albümdür. Bu albüm 2 CD'den oluşmaktadır. 1.
Dark Horse - шестой студийный альбом канадской рок-группы Nickelback, вышедший 18 ноября 2008 года. Dark Horse, Kanadalı müzik grubu olan Nickelback'in altıncı stüdyo albümüdür. 18 Kasım 2008 tarihinde yayınlandı.
Dark Horse (альбом Nickelback) Dark Horse (Nickelback albümü)
Dark Horse () может означать: Dark Horse şu anlamlara gelebilir:
19 августа они выпустили сингл "Danger" с их полноформатного альбома "Dark & Wild", который продался тиражом в 109 098 копий. 19 Ağustos 2014'e gelindiğinde ise tamamı yeni şarkılardan oluşan ilk full albümleri Dark & Wild'ı harika bir showcase'le yayınlamaya hazırdılar.
Никлас Сундин (; 13 августа 1974, Гётеборг, Швеция) - наиболее известен как соло-гитарист групп Dark Tranquillity и Laethora. Niklas Sundin (doğum 13 Ağustos 1974, İsveç), Dark Tranquillity ve Laethora gruplarının gitaristi.
Видеоклип "If We Ever Meet Again" был снят в декабре 2009 года режиссёром Полом Алленом, который прежде снял видеоклипы Тимбалэнда "Morning After Dark" и "Say Something". Şarkının video klibi Aralık 2009'da çekildi. Klibin yönetmenliğini daha önce "Morning After Dark've" Say Something "kliplerini çeken Paul" Coy "Allen yaptı.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!