Примеры употребления "юбка" в русском

<>
Это юбка и кофточка. Üstlük ve etek sadece.
Зеленая куртка, коричневая юбка. Yeşil ceket, kahverengi etekli.
Симпатичная юбка, кстати. Güzel etek bu arada.
И где же её полосатая нижняя юбка? "Ve elbisesi ve iç eteği?"
Ладно, это твоя любимая юбка. Olmaz, en sevdiğin etek o.
Чёрная юбка, белая блузка, классика - мне нравится. Siyah etek, beyaz bluz, geleneksel, ben severim.
Юбка эта не нравится? Demek bu eteği beğenmedin.
Крутые туфли, хорошая блузка, плохая юбка. Şirin ayakkabılar, iyi gömlek, kötü etek.
Это совершенно новая юбка. Daha yepyeni bir etekti.
Хорошая юбка, хороший топ, плохие туфли. İyi etek, iyi üst, kötü ayakkabılar.
Выглядишь как Ханна Монтана Эта юбка... Hannah Montana gibi görünüyorsun. O etek...
У меня слишком длинная юбка. Eteğim çok uzun.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!