Примеры употребления "чипа" в русском с переводом на турецкий

<>
Что насчёт этого парня Чипа? Peki bu Chip denen eleman?
Дейл, попроси ты Чипа. Dale, Chip'ten bakmasını iste.
Отлично. Этого чипа мне и не хватало. Bu bilgisayar çipi ihtiyacım olan son parçaydı.
сразу за машиной Чипа и Донны? Chip ve Donna'nın arabasının hemen arkasında?
Сегодня на Шоу Чипа Франклина... Bu gecelik Chip Franklin Show'da...
Да нет никакого Чипа. Chip diye biri yok.
Работа мозга очень похожа на компьютер, даже без чипа. Beyin bilgisayar gibi çalisir, tamam mi çip olmasa bile.
Внутренняя память чипа слишком хорошо зашифрована. Dahili hafıza çipi çok iyi şifrelenmişti.
Я сумел установить координаты вживленного чипа... İç taraftaki çipin koordinatlarını yakalamayı başardım...
Финч закончил анализ чипа. Finch çipi analiz etti.
В 1978 году Honeywell Bull запатентовала СПОМ (самопрограммируемый одночипный микрокомпьютер), который задает необходимую архитектуру, чтобы автоматизировать программирование чипа. Sonra 1978'de çipi programlamak için gerekli mimari tanımlayan kendi kendine programlanabilir bir yonga mikrobilgisayarını (SPOM) patent aldı..
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!