Примеры употребления "центральный защитник" в русском с переводом на турецкий

<>
28 сентября 1975, Страсбург) - французский футболист, центральный защитник. 28 Eylül 1975, Strazburg) Defans mevkisinde görev yapan Fransız eski futbolcudur.
родился 22 марта 1993 года в Легни-сюр-Марне, Франция) - французский футболист, центральный защитник и капитан клуба "Тулуза". 22 Mart 1993, Lagny-sur-Marne), Fransız futbolcudur. Defans pozisyonunda oynayan oyuncu, Bundesliga takımlarından Freiburg'da forma giymektedir.
18 мая 1981, Драсена) - бразильский футболист, центральный защитник клуба "Палмейрас". 18 Mayıs 1981, (Brezilya), Brezilyalı futbolcudur. Kariyeri.
1 августа 1984, Стамбул) - турецкий футболист, центральный защитник. 1 Ağustos 1984, İstanbul), Bandırmaspor'da forma giyen millî defans oyuncusu.
3 ноября 1983, Инчхон, Южная Корея) - южнокорейский футболист, центральный защитник клуба "Сицзячжуан Эвер Брайт" и сборной Южной Кореи. 3 Kasım 1983 Incheon, Güney Kore), Libero mevkiinde görev yapan Güney Koreli millî futbolcudur.
6 февраля 1924 - 3 сентября 1994), более известный как Би ? лли Райт () - английский футболист, центральный защитник. William Ambrose "Billy" Wright (6 Şubat 1924 - 3 Eylül 1994),, İngiliz eski defans futbolcusudur.
Санел Яхич (, 10 декабря 1981, Страсбург, Франция) - боснийский футболист, центральный защитник футбольного клуба "Левадиакос". Sanel Jahić (d. 10 Aralık 1981, Strazburg, Fransa) defans bölgesinde görev yapan Bosnalı millî futbolcudur.
16 июня 1973, Яунде, Камерун) - камерунский футболист, центральный защитник. 16 Haziran 1973), defans pozisyonunda görev yapmış Kamerunlu millî futbolcudur.
13 декабря 1973, Бурса) - турецкий футболист, центральный защитник. 13 Aralık 1973, Bursa), defans mevkisinde görev alan eski Türk millî futbolcudur.
28 марта 1984, Кретей, Франция) - конголезский футболист, центральный защитник. 28 Mart 1984, Créteil), Kongolu futbolcudur. Stoper pozisyonunda görev almakta olup, Super League ekiplerinden Panathinaikos'ta forma giymektedir.
11 августа 1986, Бандейрантис), или просто Родо ? лфо () - бразильский футболист, центральный защитник "Фламенго". 11 Ağustos 1986, Bandeirantes, Brezilya) Stoper mevkinde forma giyen Brezilyalı futbolcudur.
2 ноября 1980, Канелонес) - уругвайский футболист, центральный защитник. 2 Kasım 1980, Canelones), Uruguaylı millî futbolcudur.
2 апреля 1983, Нови-Сад, СФРЮ) - сербский футболист, центральный защитник. 2 Nisan 1983, Novi Sad) Bosna-Hersek ligi kulüplerinden FK Sarajevo'nda forma giyen Sırp futbolcudur. Kariyeri.
Мистерион, обожаемый защитник города, умер. Mysterion, şehrin sevgili koruyucusu, öldü.
Картер, Джонас, ваша цель тот центральный арсенал. Carter, Jonas, sizin hedefiniz merkezi silah yerleşimi.
Я - разыгрывающий защитник Шарлотт Бобкэтс. Charlotte Bobcats'de oyun kurucu olarak oynayacağım.
Центральный вход за углом. Ana giriş köşe başında.
Благодаря вашей вчерашней хитрости государственный защитник пошлёт вас куда подальше. Dün geceki marifetiniz sayesinde bunu bir savunma memuru bile reddeder.
Без сомнения, она могла проникнуть в Центральный купол. Что значит... Şüphesiz bu şekilde Merkez Kubbe'ye sızabilirdi, bu da demektir ki...
Ладно, это так отстойно, что у тебя личный защитник футболки. Bardağa dikkat. Kendine özel bir tişört koruyucun olması çok ezik bir durum.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ