Примеры употребления "хэйли" в русском

<>
Мы поженились, Хэйли. Biz artık evliyiz Haley.
просто замолчи, Хэйли. Konuşmayı kes, Haley.
Хэйли, давай. Ты сможешь. Haley hadi, sıra sende.
Мама Хэйли училась в Гордон Блу. Hayley'nin annesi Gordon Blue'da eğitim görmüş.
Закрой пасть, Хэйли. Kapa çeneni, Hayley.
Хэйли, пусть мальчики повеселятся. Haley, bırakalım çocuklar eğlensin.
Хэйли, вылезай здесь. Haley, buradan in.
Хэйли, будешь жить с ней под видом её соседки. Hayley, ona oda arkadaşı olarak göz kulak olabilirsin. Ne?
Ты уже знаком с Джоани и Хэйли? Joanie ve Haley'yi tanıyorsun, değil mi?
Хэйли, плохо выкрутилась. Haley, iyi değildi.
Джексон и Хэйли готовы сбежать. Jackson ve Hayley kaçmaya hazırlanıyorlar.
Ты хотела сказать Хэйли Скотт. Haley Scott demek istedin sanırım.
Хэйли, ты с Алекс? Haley, Alex yanında mı?
Хэйли, уходи из зала Врат! Hailey, geçit odasını hemen terket.
Хэйли, это не смешно! Haley, hiç komik değil!
Мэгги, Хэйли с тобой? Maggie, Hayley yanında mı?
Вайолет, милая, посмотри, куда подевался Хэйли. Violet, tatlım. Hayley nereye gitmiş, bakar mısın?
Значит, Хэйли удочерили. O zaman Haley evlatlıkmış.
Пацанский юмор, Хэйли. Erkekler arasında, Hayley.
Боже, Хэйли, очнись! Tanrım, Hayley, hadi!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!