Примеры употребления "уотсон" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Заместитель комиссара, Патрик Уотсон? Müdür yardımcısı Patrick Watson mı?

Норман, мисс Уотсон умерла четыре месяца назад. Norman, Bayan Watson dört ay önce öldü.

Эта бесконечная хандра по мисс Уотсон! Bayan Watson yüzünden bunalıma girme işi!

Это комната Синтии Уотсон. Burası Cynthia Watson'ın odası.

Доктор Уотсон солгал, что работал в больнице. Dr. Watson, hastanede çalıştığı konusunda yalan söyledi.

Уотсон бывает там каждый месяц. Watson neredeyse her ay orada.

Или Лисой Уотсон, в девичестве. Ya da eski adıyla Lisa Watson'a?

год. Уотсон и Крик открыли двойную спираль ДНК. 'de Watson ve Crick ikili sarmalı buldu.

К вам подошел Уотсон и сказал, что в ЦРУ беспокоятся по поводу возможной атаки. Bay Watson size gelmiş ve "CIA, bir saldırı olabileceğinden çok endişeli" demiş.

Твоя ДНК совпала с одним из образцов спермы в Блэр Уотсон, полученных в ту ночь. Senin DNA'n, Blaire Watson'da o gece bulunan sperm örnekleriyle eşleşti. - Hayır, imkânsız.

Судья Сеймор Уотсон, председатель. Mahkemeyi Yargıç Seymour Watson yönetecektir.

Вы знали женщину по имени Блэр Уотсон? Blaire Watson adında bir kadın tanıyor muydun?

Знакомься, Роберт Уотсон, президент Американской ассоциации гольфа. Robert Watson ile tanış. Birleşik Devletler Golf Birliği başkanı.

Вообще-то, мисс Уотсон, я довольно-таки знаком с бейсболом. Aslında, Bayan Watson, bu Amerikan oyunuyla bayağı içlidışlıyım.

Уотсон, нам сейчас нужна любая помощь. Watson, her tür yardıma ihtiyacımız var.

"Мэри Уотсон" тебя устроит? Да. "Mary Watson" senin için yeterli mi?

Этим учителем была Блэр Уотсон? Bu öğretmen Blaire Watson mıydı?

Вы убили Блэр Уотсон? Blaire Watson'u öldürdün mü?

Генри Уотсон Фаулер (10 марта 1858 - 26 декабря 1933 г.г.) - английский педагог, лексикограф и исследователь английского языка. Henry Watson Fowler (10 Mart 1858 - 26 Aralık 1933), İngilizcenin kullanımı üzerine eğitim veren İngiliz bir öğretmen, sözlükbilimci ve yorumcu.

К 28 февраля 1953 года Уотсон и Крик почувствовали, что они решили стоявшую перед ними задачу, настолько, что Крик провозгласил (в местном пабе), что они "раскрыли секрет жизни". 28 Şubat 1953'e gelindiğinde, Watson ve Crick, Crick'in (yerel pubda) "hayatın sırrını bulduklarını" ilan etmeleri için sorunu çözdüklerini hissetti.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ