Примеры употребления "тайна коко" в русском

<>
Это Микадо, песня Коко. Mikado' dan. Koko'nun şarkısı.
Это тайна, которую знаю только я. Bu yalnızca benim bildiğim bir sır olacak.
Коко Брайс, городской парень. Coco Bryce. Kahrolası şehirin çocuğu.
В этом городе никакая тайна не хранится долго. Bu şehirde hiçbir sır uzun süre gizli kalmaz.
Мой отец бросил мою мать ради стриптизёрши Коко, когда мне было. Ben yaşındayken, babam annemi Coco adında bir striptizci için terk etti.
У этого дерева есть тайна. Bu ağacın bir sırrı var.
Коко Паф, пора ужинать. Coco Puff, yemek zamanı.
Каждое воспоминание - тайна, которая мешает. Her anı, seni engelleyen bir sır.
Коко, принеси бумагу. Koko bir kâğıt getir.
Это не просто тайна. Bunlar sadece sır değil.
Коко, ты поняла это? Coco, dediğimi anlıyor musun?
Тайна превращается в безопасность. Gizem artık güvenceye dönüşür.
Мистер Ментал сидел на сцене с завязанными глазами и читал мысли Коко, безошибочно называя цифры или инициалы. Bay Zihin'se sahnede gözleri bağlı bir şekilde oturur, Coco'nun zihnini okur ve yazıyı veya sayıyı hatasız okurdu.
У меня есть ужасная тайна. Çok pis bir sırrım var.
Произошла железнодорожная авария в США, Коко. ABD'de tren kazası meydana geldi, Koko.
Адвокатская тайна, детектив. Avukat-müvekkil gizliliği, dedektif.
Коко, поцеловались и хватит. Coco, yeteri kadar öptün.
Разве это не тайна? Onlar sır değil mi?
Нет, дверь открыла Коко. Hayır, kapıyı Coco açtı.
Так как это тайна вашего клиента... Müvekkilinizin durumu da bu şekilde ortaya...
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ