Примеры употребления "спид" в русском

<>
Хочешь говорить о действительно смертельном улове, попробуй словить СПИД. Ölümcül Yakalanma'dan mı bahsetmek istiyorsun? Hadi AIDS'e yakalanmaktan bahsedelim.
Для тебя звучит как СПИД? Sana AIDS gibi mi geliyor?
У твоих предков СПИД. AIDS 'liymişsiniz siz.
СПИД всё более известен как "болезнь геев". AIDS, "Eşcinsel hastalığı" olarak bilinmeye başlıyor.
Только навязчивый страх ВИЧ, что переходит в СПИД. HIV virüsü kapıp, bunun AIDS'e dönüşeceğinden korkuyorum sadece.
Анальный секс, астма, СПИД... Anal seks, astım, AIDS...
Все кончено Я всегда думал что агорафобия как аутизм или СПИД. Bitti. Agorafobinin otizm veya AIDS gibi kalıcı bir şey olduğunu sanıyordum.
СПИД, как в книжке? AIDS miydi, kitaptaki gibi?
Они не лечат никакой СПИД. AIDS'in tedavisini falan buldukları yok.
Знаете, что еще происходит после теста на СПИД? AIDS testi yaptıktan sonra başka ne olur bilir misiniz?
Землетрясения, СПИД, загрязнение воздуха. Deprem, AIDS, hava kirliliği...
Опиум, спид, немного героина. Afyon, amfetamin, biraz eroin.
Теперь это называется СПИД. Artık AIDS deniyor ona.
СПИД! Наводнения! Пролитая кровь невинных! AIDS, seller, masumların dökülen kanları!
В 1985 году актеру поставили диагноз СПИД. 1985'te AIDS tanısı alan Davis, bunu ölümünden kısa bir süre öncesine kadar gizli tutmuştur.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!