Примеры употребления "с крыльями" в русском

<>
Ясно, без плаща, но с крыльями и арфой. Yani, pelerin yok ama kanatların olacak ve arp çalacaksın.
Конь с крыльями мыши? Yarasa kanatlı at mı?
С крыльями и светящимися глазами. Kanatları ve parlayan gözleri vardı.
Что-то упало с небес с крыльями из огня. Gökten bir şey düştü. Ateş kanatlı bir şey.
Это трактор с крыльями. O kanatlı bir traktör.
Или хотя бы крыльями похлопать? Veya kanatlarını falan çırpamaz mısın?
Это крыса с кожаными крыльями. Kanatları olan bir sıçan gibi.
Кетцалькоатль взмахивал крыльями лишь изредка. Quetzalcoatlus çok az kanat çırpıyordu.
Крылом Своим Он укроет тебя и под крыльями Его найдешь убежище. O sizi koruyacak. Tüyleriyle birlikte kanatlarının altında sığınabilecek bir yer bulacaksınız.
Это был человек с большими, огромными крыльями. Büyük, geniş kanatları olan bir adam vardı.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!