Примеры употребления "с доктором" в русском с переводом на турецкий

<>
Я занималась сексом с доктором? Bir doktor ile mi seviştim?
Встретимся с доктором Холденом Рэдклиффом. Dr. Holden Radcliffe ile tanışın.
Даки говорил с доктором. Ducky doktorla konuştu mu?
Он встретился с доктором Милтоном Бейли Брандом. Dr Milton Bailey Brandt ile tanıştığından beri.
Рая с доктором Айлс в допросной. Raya Dr. Isles ile birlikte sorguda.
Ты тестировал систему с доктором Азизом. Ateşleme sistemini Dr. Aziz'le kontrol etmiştin.
С доктором Бейли. Когда она летала за сердцем. Kalp için gittiğinde, Dr. Bailey ile beraberdim.
Что с доктором Уордом? Peki ya Dr Ward?
Свяжитесь по видео с доктором Маркус. Dr. Marcus ile görüntülü kontak kurun.
"Здоровье" с доктором Минди. "Dr. Mindy ile Sağlığa Odaklanalım"
Никто, который в приятелях с доктором Вирджилом Своном? Dr. Virgil Swann'ın arkadaşı olan bir hiç kimse mi?
Вы с доктором Бреннан уже закончили с останками агента Баннермана? Sen ve Dr. Brennan'ın Ajan Bannerman'ın kalıntılarıyla işi bitti mi?
Леандро, познакомься с Доктором. Leandro, Doktor ile tanış.
Лео, как идут дела с доктором Ларк? Leo, Dr. Lark ile işler nasıl gidiyor?
Да, мы ждем встречи с доктором. Evet, o zaman doktoru bekliyor olacağız.
Неясно, связана ли она с доктором Криг и торговлей наркотиков. Yapacak bir şeyler olup olmadığını söylemek zor. Dr. Krieg'in opioid ticaretiyle.
Встреться с доктором Бейкер. Dr. Baker ile görüş.
Вы работаете с доктором Шнайдером? Sanırım Dr. Schneider ile çalışıyorsunuz?
Тот же номер шесть, у которого был секс с доктором Балтар? Bu Doktor Baltar ile seks yapan Altı Numara'yla aynı mı oluyor yani?
Мисс Юпитер, вы ссорились сегодня с Доктором Манхэттеном? Bayan Jüpiter, bugün Dr. Manhattan'la kavga ettiniz mi?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!