Примеры употребления "робота" в русском с переводом на турецкий

<>
"Посмотри в саду робота под помидорами. "Domateslerin altındaki robotun bahçesine bakın."
Я могла построить робота получше в пять лет. Beş yaşındayken bundan daha iyi bir robot yapabilirdim.
У меня нет робота! Benim bir robotum yok.
Дай мне сделать нового робота. Başka bir robot daha yapacağım.
Один раввин хотел защитить пражских евреев и построил робота из глины, оживил его. Bir haham Prag Yahudilerini korumak için çamurdan bir robot yapıp, ona can vermiş.
Человек в костюме робота, оружие, стреляющее льдом и пламенем. Robot kostümlü bir adam, buz ve alev ateş eden silahlar...
Я просто изображал для мамы её любимого робота. Ben de annenizin çok sevdiği robot taklidini yapıyordum.
Фарго, ты не видел тут небольшого робота примерно такого размера? Fargo, buralarda küçük bir robot gördün mü? Şu boyda?
Я предложил активировать робота. Robotu çalıştırmak benim fikrimdi.
Все любят танец робота. Herkes robot dansını sever.
Хесус помог нам сделать робота. Jesus Robot yapmamıza yardım ediyor.
привести сюда робота, чтобы просто поболтать со мной. Sırf benimle oturmak için robotu da yanında mı getirdin?
Иди построй робота. git robot yap.
Ты не видела робота? Robot gördün mü gelirken?
Он хотел какого-то робота. Sevdiği bir robot var.
Она вроде про робота. Bir robot var işte.
Горки не выдерживают взрослого робота! Dilimlerin bir robotu doyurmaya yetmiyor.
Этого робота будет трудно уложить. Bu robot kolay lokma değil.
Отличная робота, Гарри. İyi , Harry.
Запомните, это было до появления Робота Линкольна. O günlerin, Robot Lincoln'den önce olduğunu hatırlatırım.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!