Примеры употребления "прошлых" в русском

<>
Не думаю, что могу говорить о прошлых убийствах. Ben henüz geçmiş suçlarından hakkında konuşmaya hazır olduğumu sanmıyorum.
Она дала нам список прошлых клиентов. Bize eski müşterilerinin bir listesini verdi.
У меня огромный опыт и уйма прошлых наработок. Bir sürü tecrübe ve dünden kalma donut getiriyorum.
Мне нужно узнать её прошлых покупателей. Daha önceki işverenlerine göz atmam gerek.
После несколько прошлых месяцев? Son birkaç aydan sonra.
Просто какой-то пьяный водитель свернул знак на прошлых выходных. Affedersiniz, geçen hafta sarhoş bir sürücü tabelaya çarptı.
Твоя поездка на прошлых выходных. Geçen hafta sonu gittin ya.
что в прошлых жизнях мы помогали людям. Carter eski hayatlarımızda insanlara yardım ettiğimizi söyledi.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!