Примеры употребления "продала" в русском с переводом на турецкий

<>
Да, я продала такой же калибр молодой женщине пару недель назад. Evet, birkaç hafta önce bunun gibi bir'liği genç bir bayana sattım.
Она продала тебе что-то, чтобы снять проклятие? Büyüyü bozmak için sana bir şey sattı mı?
Полиция продала тебе этот материал? Bunları sana polis mi sattı?
Она продала мне квартиру. Evimi bana satan kişi.
Я вчера продала не меньше всех! Dün dükkandaki herkes kadar mal sattım.
Чёртова женщина продала мою машину. Manyak kadın arabamı da satmış.
Бонни Уилер продала единиц! Bonnie Wheeler daire sattı!
Я продала киоск за полцены. Ödediğimin yarı fiyatına sattım büfeyi.
Я продала твой подарок. Bana aldığın hediyeyi sattım.
Ты продала комод Коры? Cora'nın konsolunu mu sattın?
Которая продала мне не просто картину а откровение. Bana sattığı aslında resim değildi. Bir ilham kaynağıydı.
Ты еще что-то продала? Daha fazla sattın mı?
Ты продала его за наркотики? Onu uyuşturucu için sattın mı?
Я дважды почти продала дом. Neredeyse ev iki kez satmak.
Когда точно ты продала свою душу Дьяволу? İblise ruhunu tam olarak ne zaman sattın?
Это не ваше. Я всё продала. Size ait değil, hepsini sattım.
Я продала свои слёзные железы в банк органов два года назад. İki yıl önce gözyaşı kanallarımı para için bir organ bankasına sattım.
Я продала ему кусок бумаги. Hayır kağıt parçası sattım sadece.
Я продала скот и получила. Sığır satışından 00 dolar topladım.
Ты продала папе бар? Babam barı sattığını söyledi.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!